Le Spring Break, ou si je traduis la pause de printemps, est la semaine de vacances des étudiants américains en mars. C’est une semaine des plus attendues de l’année par les étudiants qui désertent leurs campus pour aller faire la fête au soleil. A Miami, c’est la semaine la plus animée de l’année durant laquelle tous les touristes affluent. D’ailleurs si vous souhaitez prendre part à la fête, il n’est pas trop tard pour trouver un hôtel !
Pourquoi le Spring Break est un événement aussi important pour les étudiants ?
Alors pour moi qui étudie dans une université américaine, je peux vous assurer que le Spring Break est le gros événement du début d’année. La plupart des étudiants prévoient le programme de leur semaine des mois à l’avance.
A savoir qu’aux USA l’année universitaire est divisée en deux semestres. Le premier semestre, les cours ont lieu entre août et décembre. Les étudiants n’ont pas de vacances hormis les jours fériés et deux ou trois jours pour Thanksgiving. Le deuxième semestre s’étale de janvier à mai et là encore les étudiants n’ont pas de vacances hormis la semaine du Spring Break. En été la plupart des étudiants suivent des stages ou des summer sessions avec des cours supplémentaires. Les américains n’ont pas 15 jours de vacances, 4 fois par an donc vous comprenez maintenant pourquoi le Spring Break est un gros événement aux USA. C’est censé être LA semaine de vacances sans exams et sans devoirs qui permet aux étudiants de se reposer ou de voyager.
Les fêtes, les pools partis, la plage…
Le Springbreak est donc devenu l’occasion d’aller faire la fête au soleil pour de plus en plus d’étudiants. La Californie, le Mexique et bien sur la Floride sont les destinations privilégiées. En Floride, la fréquentation de certaines villes comme Panama City, Fort Myers, Fort Lauderdale et même Miami peut jusqu’à doubler en mars. Les vacances aux USA sont organisées par chaque Etat ou Comtés indépendamment des autres donc tous les étudiants ne sont pas en vacances en même temps et du coup pour nous qui vivons à Miami nous avons la chance d’avoir des évènements et des fêtes organisées pendant presque tout le mois de mars.
Vous avez surement du voir des images de tous ces étudiants en maillot de bain, dansant autour d’une piscine avec leur traditionnelle red cup à la main. Dans l’idéal c’est ça le Spring Break.
Pour avoir un aperçu, vous pouvez aussi jeter un œil à la bande annonce du film Springbreaker qui se déroule à Miami (représente) et dont le casting mettra tous les enfants des 90s d’accord. Selena Gomez (pour les fans de Disney), Vanessa Hudgens (pour les fans d’High School Musical), Ashley Benson (pour les fans de Pretty Little Liars), James Franco (pour nous les filles) et Rachel Korine (inconnue, mais c’est la femme du réalisateur…). Tout ce petit monde joue les bad girls et les bad boys sur la musique de Skrillex, âmes sensibles s’abstenir !
Conclusion
Le Spring Break c’est une de ces choses caractéristiques de la culture américaine et en plus l’avantage de vivre à Miami c’est que l’on n’a même pas besoin de se déplacer pour faire partie de la fête.
Enfin, il semblerait que ce concept se développe de plus en plus en France, on voit notamment beaucoup d’étudiants aller faire la fête sur les côtes espagnoles durant les vacances d’hiver ou de pâques.
French