Je suis rentrée en France pour les vacances de Noël et je me suis rendue compte qu’il y a avait des choses de ma vie à Miami qui me manquaient. Alors comme vous le savez peut-être je suis pas du genre ‘’moi-je-vis-aux-States-toute-facon-tout-est-pourri-en-France’’, bien au contraire, peu importe le temps que je vivrais aux Etats-Unis, je serais toujours plus française qu’américaine mais il n’empêche qu’il y a des avantages à vivre à Miami.
- Les 80°F (27°C dans notre système, je sais, je frime en plus j’y comprend rien à ces Fahrenheit). Le truc génial ce n’est pas tant la plage qu’on peut trouver ailleurs, on s’en lasse, mais c’est surtout de ne pas avoir à se poser la question ‘’je prends une veste ou pas’’ en tendant le bras par la fenêtre pour voir si il fait froid. C’est aussi ne plus avoir à mettre de collants ou de chaussettes, un avantage non négligeable ☺ Comme un avantage ne vient jamais sans inconvénients, nous avons aussi à subir la clim excessive dans tous les lieux clos donc au final le gilet on le prend dans le sac mais on le sait.
- Les gens aimables. Les gens qui te sourient, qui te disent bonjour et qui te demandent comment ca va dans la rue sans aucune raison. Alors ça, c’est très déroutant surtout quand on a grandi dans le pays du ‘’je-ne-te-connais-pas-je-ne-te-parle-pas’’. Il est très courant que dans la rue ou les transports en commun les gens te lancent un ‘’How are you doing today?’’ ou un ‘’Hey what’s up?’’, au début j’avais tendance à me retourner pour voir si c’était bien à moi qu’on parlait. Alors il est tout à fait normal de répondre mais ce n’est pas non plus la peine de raconter votre week-end, un ‘’I’m all right’’ suffit ! Aussi depuis que je vis aux US, j’ai du me forcer à sourire à tout le monde sinon c’est mal-vu, mal-pris et les américains en déduisent que nous les français sommes antipathiques (non, vraiment ??).
- Les magasins ouverts la nuit et le week-end. C’est la liberté de ne plus avoir à prévoir quand on doit aller faire les courses. Autre avantage qui en découle, aucune chance de se lever un dimanche matin après la cuite de la veille, de retrouver son frigo vide et d’avoir à attendre le lundi pour pouvoir enfin manger quelque chose. J’exagère à peine, c’est ce qui arrive quand on vit à plus de 40 kilomètres d’un Mc Do en France. Sans parler des fumeurs, bon je sais qu’aux US il n’y en a pas beaucoup, mais je me souviens de ma meilleure amie qui devait aller jusqu’au bureau de tabac de la gare, le seul ouvert dans toute la ville, pour combler son manque de nicotine quand elle était en rade de clopes le dimanche. Ici on va à la pharmacie !
- Le fait de pouvoir sortir habillé comme on veut sans que ça choque et sans que l’on se sente jugé, ici c’est le confort qui prime (à part quand on sort à South Beach, bien sûr). ‘’Venez comme vous êtes’’ pour reprendre la citation d’un de mes philosophes préférés, Ronald Mc Donald.
- Les deux roues sans casques, les gens qui téléphonent en conduisant ou en mangeant, bon oui je sais ce n’est pas bien mais c’est tout ce qui fait qu’on croit encore un peu en la liberté ici…
- Les drapeaux américains, il y en a partout ! J’ai dû voir plus de drapeaux américains en 6 mois que de drapeaux français durant toute ma vie (sans parler du ‘’God Bles America’’), j’aime bien ces petits symboles du patriotisme américain pendant qu’en France on siffle la Marseillaise.
- La télé américaine. Ses séries dont j’aimerais que s’inspirent un peu les producteurs de séries françaises. Ses talkshows parce que certains sont hilarants (love you Ellen). Et bien sur, ses émissions de téléréalité, aussi débiles soient-elles, elles me font rire, j’assume. J’ai pas beaucoup (assez) de temps pour les regarder malheureusement.
- Les centres commerciaux géants même si je sais que le lendemain je vais pleurer en regardant mon compte en banque. Sans parler de leurs foodcourts qui regroupent des restaurants de tous types, un peu mon paradis !
- Les gens honnêtes et respectueux. Aux USA j’ai découvert que c’était normal de laisser son sac sur la plage pendant qu’on va se baigner et je n’ai jamais vu de pickpockets. Bon je ne dis pas que c’est le pays des bisounours (ils ont des armes !!!) et comme partout il doit y avoir des gens malintentionnés mais il y a aussi beaucoup de gens bien intentionnés qui sont prets à venir à la rescousse d’un inconnu alors qu’en France on est plutôt en mode ‘’je-ne-te-connais-pas-pas-mon-problème’’.
- Les drive-through, le drive tout court chez nous. Alors si en France on connaît le drive grâce à Mc Do, aux USA il y a des drives pour TOUT. Les restaurants bien sûr mais aussi les pharmacies, les banques… on peut tout faire sans avoir à sortir de sa voiture ! Ce genre de pratiques réduit encore plus le peu de communication qu’il restait entre les individus du XXIième siècle mais c’est bien pratique !
Et vous amis français des Amériques, qu’est ce qui vous manque quand vous rentrez en France ?
A lire aussi : 10 choses françaises qui me manquent quand je suis aux Etats-Unis
